Pubertálna blondýna, ktorá sa snaží pôsobiť ako drsná žena, stojí na ulici a fajčí cigaretu. Keď sa jej týpek v aute spýta na cestu, tak je dosť drzá, ale prisadne si k nemu, aby ho navigovala. V aute zhodí svoju tvár rebelky a celkom ochotne sa nechá zbaliť od staršieho chalana. Ten ju vyjebe v aute svojou dlhou cicinou a postrieka jej tvár ako spomienku na toto romantické stretnutie.