Zrelá mamina Mandy Flores večer oznámi nevlastnému synovi, že ich otec opustil. Okrem zlomeného srdca prináša táto nová situácia aj finančné problémy. Mamina nedokáže utiahnuť celú domácnosť sama, takže sa chalan musí stať novou hlavou rodiny. A tejto úlohy sa ujme na sto percent, hneď zajtra si bude hľadať novú prácu a taktiež sa úplne zmení charakter vzťahov v domácnosti. Z bývalého nevlastného syna sa po nečakanej fajke stane nový milenec.